У Тэатры юнага гледача, які ўзначаліла жонка Макея, Быкава пераклалі на рускую

Вера Палякова / БЕЛТА

22 июня в Театре юного зрителя, который недавно возглавила жена министра иностранных дел Вера Полякова, состоится премьера спектакля по мотивам "Альпиской баллады" Василя Быкова. Информация об этом появилась в соцсетях ТЮЗа.

Спектакль называется "Альпы. Сорок первый", имеет возрастной ценз "12+". В сообщении также говорится, что "спектакль идет на русском языке". Оригинальный текст, напомним, был написан на белорусском языке, и до прихода Поляковой в театр ТЮЗ ставил спектакли только на белорусском. Получил должность, Вера Полякова  заявила, что намерена отказаться от этой практики. По ее мнению, белорусский язык мешает зарабатывать деньги. "Упираться только в белорусский язык — терять часть зрителей, к примеру, гостей города. Я считаю, что спектакли должны быть на двух языках", — говорила она.

Таким образом, в Беларуси осталось всего 5 белорусскоязычных театров из 29 профессиональных.

Полякова сменила на посту директора ТЮЗа Владимира Савицкого, который возглавлял театр с 2010 года. В те дни министр культуры Анатолий Маркевич говорил, что в Беларуси за политические взгляды из учреждений культуры уволили более 300 человек.

Каб сачыць за галоўнымі навінамі, падпішыцеся на канал Еўрарадыё ў Telegram.

Мы штодня публікуем відэа пра жыццё ў Беларусі на Youtube-канале. Падпісацца можна тут.