Дембинский: В моем новом фильме показано глупое и смешное обличье режима
А чтобы было еще более смешно, все, что происходит в фильме, комментируют Лявон Вольский и Пит Павлов. Еврорадио побеседовало с известным польским режиссером Мирославом Дембинским накануне белорусской премьеры его нового фильма “Музыкальная партизанщина”. 27 декабря в офисе Партии БНФ в Минске состоялась премьера нового фильма польского режиссера Мирослава Дембинского "Музыкальная партизанщина". Фильм рассказывает о жизни запрещенных в Беларуси рок-исполнителей.
Съемки “Музыкальной партизанщины” Дембинский делал с мая 2005 года до марта 2006 года. Все это время режиссер провел с белорусскими рок-музыкантами.
— О чем ваш новый фильм?
— Это фильм о молодых белорусах, которые борются за свободу и демократию, борются с режимом Лукашенко — и в этом фильм похож на своего предшественника — “Урок белорусского языка”. Тема остается вроде бы та же, но она чуть иначе подана. В том фильме было показано страшное, грозное лицо режима, а здесь — глупое и смешное. Просто посредством музыки, иронии, юмора и иронической дистанции в отношение действительности эти молодые люди показывают абсурдную сторону той ситуации, в которой живут. Мне кажется, что музыка — очень грозное оружие для каждого режима, потому что если людей на улицах, на демонстрации можно избить или посадить, то музыку арестовать невозможно. Они даже за решеткой, там, на Окрестина, продолжали петь. Мне кажется, в этом главный посыл фильма.
— Почему тема Беларуси для Вас так интересна?
— Мне кажется, что эта тема вообще интересна, потому что ситуация в Беларуси – исключительная для Европы. Вся Европа стремится к демократии и свободе, новые страны присоединяются к Евросоюзу, следуя как раз этим путем, а Беларусь остается последним анклавом тоталитарной системы и общество в Беларуси не имеет возможностей жить в тех же самых условиях, в каких живет вся Европа. В таком смысле это интересно. У меня есть еще дополнительный личный мотив: я сравниваю сегодняшнюю ситуацию в Беларуси с тем, что было в Польше 25 лет назад во времена коммунизма, и вижу много аналогий между этими мирами. И для меня это своего рода возвращение к молодости, ведь мне было тогда столько же лет, сколько сегодня моим героям. Как я когда-то по-разному пытался бороться с той системой, так сегодня пытаюсь описать их борьбу. Потому для меня это очень интересно.
— На Ваш взгляд, могут ли такие фильмы помочь демократии в Беларуси?Или они скорее для иностранцев, которые не знают, что здесь происходит?
— Наверное, если бы я не верил, что в них есть смысл, я бы этих фильмов не делал. Я убежден, что надо рассказывать о том, что происходит в Беларуси, – и что это также помогает и самим белорусам, поскольку люди, зная ситуацию, могут каким-то образом реагировать, высказывать свою солидарность, помогать, пытаться как-то давить на белорусскую власть. К тому же мне кажется, что такие фильмы важны и для белорусских зрителей, потому что в Беларуси у большинства существует только одна провластная правда, лукашенковская правда. Мои фильмы показывают мир с совсем другой точки зрения — и потому важны, поскольку дают альтернативный взгляд на действительность.
— А будет ли в этом фильме главный герой, вроде Франека Вячорко в “Уроках белорусского”?
— Да, схема построения фильма осталась точно та же, и на этот раз рассказчицей будет молодая девушка Света, бывшая вокалистка группы “Тарпач”, которая словно ведет нас по всей истории фильма, по концертным маршрутам, в которых она участвовала. Эти концерты, на которых с музыкантами путешествовала камера, и являются основным сюжетом фильма. Также у этой работы есть и дополнительная структура: присутствуют такие два комментатора — Лявон Вольский и Пит Павлов с “N.R.M.”, — которые выступают в роли ироничных оппонентов Светы и дают свой комментарий относительно белорусской ситуации – ироническую похвалу системе, которую создал Лукашенко, — и это добавляет определенного юмора всему фильму. Этим он отличается от предыдущего.
Кстати, специально к фильму группа "N.R.М." записала новую версию песни “Три черепахи”, которая и стала главным саундтреком.
Съемки “Музыкальной партизанщины” Дембинский делал с мая 2005 года до марта 2006 года. Все это время режиссер провел с белорусскими рок-музыкантами.
— О чем ваш новый фильм?
— Это фильм о молодых белорусах, которые борются за свободу и демократию, борются с режимом Лукашенко — и в этом фильм похож на своего предшественника — “Урок белорусского языка”. Тема остается вроде бы та же, но она чуть иначе подана. В том фильме было показано страшное, грозное лицо режима, а здесь — глупое и смешное. Просто посредством музыки, иронии, юмора и иронической дистанции в отношение действительности эти молодые люди показывают абсурдную сторону той ситуации, в которой живут. Мне кажется, что музыка — очень грозное оружие для каждого режима, потому что если людей на улицах, на демонстрации можно избить или посадить, то музыку арестовать невозможно. Они даже за решеткой, там, на Окрестина, продолжали петь. Мне кажется, в этом главный посыл фильма.
— Почему тема Беларуси для Вас так интересна?
— Мне кажется, что эта тема вообще интересна, потому что ситуация в Беларуси – исключительная для Европы. Вся Европа стремится к демократии и свободе, новые страны присоединяются к Евросоюзу, следуя как раз этим путем, а Беларусь остается последним анклавом тоталитарной системы и общество в Беларуси не имеет возможностей жить в тех же самых условиях, в каких живет вся Европа. В таком смысле это интересно. У меня есть еще дополнительный личный мотив: я сравниваю сегодняшнюю ситуацию в Беларуси с тем, что было в Польше 25 лет назад во времена коммунизма, и вижу много аналогий между этими мирами. И для меня это своего рода возвращение к молодости, ведь мне было тогда столько же лет, сколько сегодня моим героям. Как я когда-то по-разному пытался бороться с той системой, так сегодня пытаюсь описать их борьбу. Потому для меня это очень интересно.
— На Ваш взгляд, могут ли такие фильмы помочь демократии в Беларуси?Или они скорее для иностранцев, которые не знают, что здесь происходит?
— Наверное, если бы я не верил, что в них есть смысл, я бы этих фильмов не делал. Я убежден, что надо рассказывать о том, что происходит в Беларуси, – и что это также помогает и самим белорусам, поскольку люди, зная ситуацию, могут каким-то образом реагировать, высказывать свою солидарность, помогать, пытаться как-то давить на белорусскую власть. К тому же мне кажется, что такие фильмы важны и для белорусских зрителей, потому что в Беларуси у большинства существует только одна провластная правда, лукашенковская правда. Мои фильмы показывают мир с совсем другой точки зрения — и потому важны, поскольку дают альтернативный взгляд на действительность.
— А будет ли в этом фильме главный герой, вроде Франека Вячорко в “Уроках белорусского”?
— Да, схема построения фильма осталась точно та же, и на этот раз рассказчицей будет молодая девушка Света, бывшая вокалистка группы “Тарпач”, которая словно ведет нас по всей истории фильма, по концертным маршрутам, в которых она участвовала. Эти концерты, на которых с музыкантами путешествовала камера, и являются основным сюжетом фильма. Также у этой работы есть и дополнительная структура: присутствуют такие два комментатора — Лявон Вольский и Пит Павлов с “N.R.M.”, — которые выступают в роли ироничных оппонентов Светы и дают свой комментарий относительно белорусской ситуации – ироническую похвалу системе, которую создал Лукашенко, — и это добавляет определенного юмора всему фильму. Этим он отличается от предыдущего.
Кстати, специально к фильму группа "N.R.М." записала новую версию песни “Три черепахи”, которая и стала главным саундтреком.
