Вы здесь

Бахаревич не советует кэнселлить культуру — и русскую тоже

А самый мощный инструмент против колонизации — белорусский язык / pixabay

Белорусский писатель Альгерд Бахаревич — не сторонник кэнселлинга культуры, независимо от того, на каком языке она создана.

— Я считаю, что культуру запретить нельзя. Если из России идет какая-то культура, то ее не стоит запрещать. Однако из России не всегда идет культура, в основном — пропаганда и разрушительный маскульт.

Я понимаю украинцев, в их ситуации тотальная дерусификация — оправданный шаг. Это военная стратегия. Но Беларусь — не Украина. Мы находимся в ситуации войны, но не той войны. Мы тоже, может, воюем с Россией, но это другой фронт.

Бахаревич прокомментировал и "кэнселлинг" российского кинокритика Антона Долина со стороны белорусского фейсбука и резонанс вокруг фестиваля "Прадмова". Он напоминает тем, кто очень яростно критиковал методы организаторов, что "Прадмова" сегодня — это единственный шанс белорусского литератора встретиться со своим читателем.

— Фестиваль "Прадмова" — фестиваль в изгнании, единственный фестиваль независимой белорусской культуры на сегодня. Оппоненты отнеслись к нему так, будто мы собираемся провести его где-то в Минске во Дворце искусств. Торжественно, как мы это делали еще несколько лет назад. Люди просто не понимают, что это единственная возможность для белорусской книги встретиться с читателем.

Мы не должны смотреть на это украинскими или российскими глазами. Мы должны смотреть на это белорусскими.

Но задаваться вопросами колонизации со стороны России стоит. И у Бахаревича есть совет, каким оружием с этой колонизацией следует бороться.

— Долгие годы мы говорили, что Беларусь нужно воспринимать в постколониальном контексте. Теперь пришло время снова говорить о Беларуси в колониальном контексте. Язык — лучшее оружие в данный момент.

Мне трудно анализировать, что происходит сейчас в Беларуси. Всю информацию я получаю от друзей, от коллег. Но все они мне рассказывают, что белорусского языка стало больше в Минске. Нас будет трудно ассимилировать. Трудно будет вернуть новое поколение в империю.

Полную версию разговора с Альгердом Бахаревичем смотрите на канале Еврорадио.

Чтобы следить за важными новостями, подпишитесь на канал Еврорадио в Telegram.

Мы каждый день публикуем видео о жизни в Беларуси на Youtube-канале. Подписаться можно тут.